経済産業大臣指定 伝統的工芸品

03-3652-2518

桐たんすの更生

職人だからこその丁寧な仕事

桐たんす(タンス)はなぜ更生をするのか

桐箪笥は、日本という湿気と火災の多い国で、大切にモノを保護保管する作品です。

しかし、近年本物の材料と本物の職人が少なく、とても高額なのが現状です。そこで、桐タンスとは言いがたい作品ではなく商品が低価格で出回っています。材料が悪い、作りが悪い桐という名前だけで使い捨て、確かな桐箪笥の効能は望めません。

本物の桐箪笥、すなわち数百年にわたり効能を保ち続ける作品。だから本物である古い箪笥をお持ちの方は更生をして頂きたいのです。具体的には四、五十年に一度は締め直しを目的に更生をして頂きたいのです。

もちろん、見栄えも新しくなります。ただし、きちんとした仕事をされなければ元も子もありません。実際にホームページ上でいい加減な桐商品販売とともに、いい加減な直しも行われています。ぜひ、納得がいくまで質問をして信頼できるか確かめてからご依頼ください。

例として、代々桐箪笥屋であること。確かな取引先があること。問い合わせの見積もりと実際に職人が見た見積もりが違わないこと。直す品物を、お客様の話だけで幾らになりますはいい加減です。品物の傷み具合を、直接職人が確かめて初めて言えるのです。

私どもでは、本物の桐箪笥を作り続けています。また同様に桐箪笥を更生し守り続けることを誇りにしています。

桐箪笥の直し

他店に例のない当店の時代仕上げ

色見本

時代仕上げの色見本板として、デパートに7色置かせていただいています。
(モニターの加減により実際の色とは若干異なる場合がございます。)

板見本


時代仕上げ・灰色 金物黒塗り

台輪が無くなっていたので、新たに製作いたしました。

時代仕上げ・灰色


時代仕上げ・灰色 金物鍍金直し

時代仕上げ・灰色


時代仕上げ・灰色 色見本

灰色灰色灰色 色見本


時代仕上げ・梅鼠色 色見本

灰色灰色


時代仕上げ・肌色 金物取替え

時代仕上げ・肌色


時代仕上げ・肌色 色見本

時代仕上げ・肌色時代仕上げ・肌色時代仕上げ・肌色


時代仕上げ・黄色 金物取替え

時代仕上げ・黄色 金物取替え


時代仕上げ・黄色 金物取替え

時代仕上げ・黄色 金物取替


時代仕上げ・黄色

時代仕上げ・黄色


時代仕上げ・黄色 色見本

黄色黄色黄色見本


時代仕上げ・黄色

黄色


時代仕上げ・黄色

黄色黄色


時代仕上げ・茶色

茶色


時代仕上げ・茶色 金物取替え

茶色


時代仕上げ・茶色 色見本

茶色茶色 色見本


時代仕上げ・紅色 金物取替え

背を低くして上を物で飾るため、天板2枚と台輪を作りました。

紅色

時代仕上げ・紅色 色見本

紅色紅色 見本


時代仕上げ・緑色 色見本

緑色


砥の粉仕上げ・黄色 金物取替え

収容量を増やすため、下台引き出し一段を作り足しました。

砥の粉仕上げ

代々桐箪笥職人
渡辺桐箪笥店
経済産業大臣指定 伝統的工芸品
宮内庁、有名百貨店卸元職人
東京都江戸川区大杉3-10-4
P: 03-3652-2518